【無頭騎士異聞錄x2承】第七話：莫斯科不相信眼淚(1)

「デュラララ!! x2」お帰り！(ฅ´ω`ฅ)

注意：

1.填空即可，編號無需填寫。請保持全文漢字假名一致。

2.書寫方式請參照→日語聽寫規範

3.第一季聽寫請戳→DRRR第一季

ヒント： 次

少女は父の背を見て育った。ドラコンというコードネームを付けられたその父親は彼女に向き合おうとせず。 ------✿1✿--------。彼女は常人の數倍の早さで ------✿2✿--------、人生に必要なことから全く無駄な知識まで、 ------✿3✿--------。父親が何か物騒な商売をしていると知った周りの子の親たちは彼女から自分の子を遠ざけた。孤獨な幼少期を過ごした彼女だが、書物があれば満足だった。------✿4✿--------。
強盜：どこに隠れたのかな。お嬢ちゃん、お嬢ちゃん…

第七話❀ことわざコーナー❀

モスクワは涙を信じない 

[意味]泣いても現実は変わらない。泣き言で同情を買おうとしても無駄だ。
<莫斯科不相信眼淚。哭也改變不了現實>

時間を潰すための書物だけを與えた
あらゆる書物を読み漁り
次から次へと頭の中に叩き込んだ
あの瞬間が訪れるまでは

少女是看着父親的背影長大的 那位代號爲「杜拉康」的父親對她置之不理 只是給予她用來打發時間的書籍 她用超越常人幾倍的速度把所有書都讀完了 從人生必要的常識到毫無用處的知識 一個接一個地被灌輸到她的大腦裏
周圍孩子的父母得知她的父親在做某種危險的買賣後 都把他們的孩子與她隔離開 雖然她度過了孤獨的童年 但只要有書籍就能讓她得到滿足 直到那個瞬間的到來
你躲到哪裏了 小姑娘 小姑娘

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>