驚！熟詞生義4

熟詞生義在學習外語的過程中都是不可避免會遇到的，泰語詞彙更是和中文一樣，很多單詞都有幾個不同的意思。那麼今天要爲大家介紹的這個單詞是什麼呢~讓我們一起來看一看吧。

今天要看的單詞是：

ชั่ว

這個詞的生義是“一段時間”，經常和其它的單詞搭配使用。比如：ชั่วครู่  ชั่วคคร้งชั่วคราว  ชั่วนาตาปี  ชั่วคน 等等。我們來看三個例句，大家就知道如何使用啦！

ลำธารนี้มีน้ำไหลอยู่ชั่วนาตาปีไม่เคยขาดเลย 這條小溪常年流水不斷。

บ้านเก่าแก่ในซดยริมน้ำหลังนี้อยู่มาสามชั่วคนแล้ว 水巷中的這件勞務已經住了三代人了。

อากาศในห้องเย็นมาก เขาเดินเข้าไปได้ชั่วครู่ก็รู้สึกหนาวแล้ว 屋裏的溫度很低，他進去一會兒就感到冷了。

好啦，今天爲大家講的熟詞生義就是這些啦，希望大家好好複習，記到筆記本上去哦。

本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。