倫敦奧運進行時 飛魚的賽前豪言略顯氣虛

With three medals of any color at the London Olympics, Michael Phelps will become the most decorated Olympian of all time.

三色獎牌在身上，邁克爾菲爾普斯將會成爲倫敦奧運會上掛彩最多的運動員。

The 27-year-old American swimmer amassed six gold medals in the 2004 Athens Olympics, and another eight in Beijing, but this time around the competition is a lot tougher.

這個27歲的美國游泳運動員，2004年雅典奧運會上贏了6沒金牌，北京奧運會上的八枚金牌，但是今年有關奧運會游泳的比賽變得更加激烈。

In the last Games of his stellar career, Phelps is expecting an emotionally draining week as he competes for seven medals.

在他職業生涯內的最後一次奧運會上，菲爾普斯正在爲他的七枚金牌的夢想準備着。