法語每日一句：“我們爲之迷戀”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

On est bleu de lui.

我們爲之迷戀。

【滬江法語註解】

在這句話中，on是第三人稱單數形式，解釋爲“我們”；

est是動詞être的變位形式，後面可加形容詞，介詞de引導修飾的對象；

bleu作形容詞的時候，解釋爲“藍色的；半生不熟的”，比如：

un steak bleu

一塊半生不熟的牛排

Elle a les yeux bleus.

她有一雙藍色的眼睛。

也可以解釋爲“十分迷戀……；十分熱愛……”，比如：

Il est bleu de cette fille.

他很喜歡這個女孩。

當它作名詞的時候是陽性單數，解釋爲“藍色”；

當我們點牛排的時候，服務生可能會問一句：

Vous le voulez bleu, saignant, à point ou bien cuit?

您想要一分熟的（外面輪廓被煎烤，但外部通常是生冷的），兩~三分熟（外觀肉質緊緻，切開來帶有血絲），五分熟（外部呈灰褐色，內部中心是熱的），還是全熟？

其實bleu並不是最生的，全生的我們成爲cru（不經過任何烹製），吃起來還是需要勇氣的。

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“我要考慮一下”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“火車站離這兒近嗎”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。