法語每日一句：“午餐可以和我們一起吃嗎”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Voulez-vous déjeuner avec nous ?

午餐可以和我們一起吃嗎？

【滬江法語註解】

在此句中，voulez是動詞voulloir的變位形式，解釋爲“想，想要”，比如：

Que voulez-vous?
您想要什麼？

那在這句話中，就表示禮貌用語，“您是否可以……/您是否想……”；

因爲vouloir後面可以加動詞不定式（動詞原形），所以這裏用動詞原形déjeuner，解釋爲“吃午飯”，其實它的名詞形式和動詞形式都是一樣的，解釋爲“午飯”。

如果想說早飯，可以說：petit-déjeuner；晚飯就是dîner；但我們一般都說prendre le petit-déjeuner,prendre le dîner;

avec是介詞，解釋爲“和……一起”，表示伴同關係；

其實這句話還能換一種說法：

Est-ce que vous voulez déjeuner avec nous?

（est-ce que 後面加的是陳述句語序的句子）

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“我很氣餒”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“這個消息讓我焦躁不安”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。