詞彙精選:crazy的用法和辨析
一、詳細釋義:
adj.
瘋狂的,不理智的
例句:
If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.
要是我坐在家裏爲所有這些事發愁,我會發瘋的。
例句:
He strides around the room beaming like a crazy man.
他繞着房間大步地走着,像個瘋子一樣笑着。
狂熱的;着迷的
例句:
I'm absolutely crazy about the life here.
我對這兒的生活非常着迷。
例句:
He's still crazy about both his work and his hobbies.
他對工作和個人愛好依然保持狂熱。
n.
【俚】瘋子,怪人,狂人
例句:
Outside, mumbling, was one of New York's ever-present crazies.
外面一個瘋子在不停地咕噥着,在紐約這樣的瘋子很常見。
二、詞義辨析:
queer,odd,funny,crazy,curious,peculiar,strange,eccentric,quaint,singular
這些形容詞均含有“奇怪的,奇異的,新奇的”之意。queer指一種無法解釋的怪誕,強調事物的奇特和不可思議。odd通常指不規律、偶爾出現的人或事物,往往令人困惑或奇怪。funny較通俗用詞,指奇怪得滑稽可笑或反常。crazy多指與衆不同的行爲、外表或人與物本身,含荒唐可笑或神經不正常的意味。 curious通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。peculiar側重令人奇怪的或獨一無二的特性,也指性格特徵方面顯著的與衆不同之處。strange普通常用詞,含義廣泛,指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。eccentric指偏離常規的怪異或怪癖。quaint指古色古香,會人感到既奇怪又有趣。singular通常指異常或奇特,暗含不同於一般。
三、詞義辨析:
crazy,mad,mental
這些形容詞都表示“發瘋的,精神錯亂的”之意。crazy通俗用詞,指極度的神經錯亂或精神失常,也指對事物的狂勢,失去自控能力。mad語氣比crazy正式,但系普通用詞。通常指人精神狂亂,完全不能自我控制的一種病態。mental通常指患有精神病的。
四、相關短語:
like crazy
拼命地,猛烈地,發瘋似地
crazy quilt
n. 碎布縫成的被單
一、參考例句:
Crazy people are not crazy if one accepts their reasoning.
如果有人能接受他們的思考方式,那瘋子就不再是瘋子了。
He's crazy about novels.
他看小說看上癮了。
It is a crazy idea.
那是一個瘋狂的想法。
She is crazy about dancing.
她對跳舞很熱衷。
That's just crazy talk.
這簡直是無稽之談。
He is crazy about music.
他對音樂很着迷。
She’s crazy about dancing.
她熱衷於跳舞。
I am crazy about rock music.
我對搖滾音樂很着迷。
The guy is crazy like a fox.
那傢伙非常狡猾。
These are some crazy and weird superstitions.
世上總有些瘋狂又詭異的迷信存在。