帶心愛的人來Central World參觀聖誕燈光秀吧
來泰國旅行或者留學的朋友們還怕沒有地方和心愛的人約會嗎？小編告訴你在11月20號-26號有美麗的聖誕燈光秀哦，快快一起和心愛的人去迎接新年吧！
เข้าสู่ช่วงเทศกาลแห่งความสุขในช่วงปลายปีกันแล้ว เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองและต้อนรับปี พ.ศ.ใหม่ที่กำลังจะมาถึง และหากพูดถึงช่วงปีใหม่คงขาดไม่ได้กับการประดับประดาไฟปีใหม่ในสถานที่ต่างๆ
要進入慶祝新年的年末幸福節日啦，如果說到新年必不可少的就是各地的燈光裝飾了。
เป็นที่รู้กันเป็นประจำทุกปีว่าทุกช่วงสิ้นปีนั้น หน้าลาน Central World จะถูกประดับประดาไปด้วยแสงไฟคริสต์มาสและเหล่าตัวการ์ตูนน่ารักๆ มากมาย
衆所周知，每個年尾的Central World廣場會被聖誕燈光和許多可愛的卡通人物所裝飾。
และในปีนี้ก็เช่นกัน ทาง Central World ได้เนรมิตลานกว้างด้านหน้าให้กลายเป็นพื้นที่แห่งการเฉลิมฉลองช่วงเวลาแห่งการขึ้นปีใหม่
今年也是一樣，Central World把廣闊的廣場建造成了用來慶祝新年的地方。
ด้วยการประดับประดาต้นคริสต์มาสยักษ์ และเหล่าซานตาคลอสแสนน่ารัก ตกแต่งด้วยไฟนีออนหลากหลายสีสัน
用聖誕樹和十分可愛的聖誕老人來裝飾，上面掛滿了霓虹燈。
เป็นภาพบรรยากาศที่หลายคนกำลังรอคอย เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่น่าจูงมือแฟนหรือคนที่คุณรักไปสัมผัสความสวยงามและความน่ารักของเหล่าตัวการ์ตูนทั้งหลาย
是很多人期盼的畫面，也是另一個值得牽着心愛的人的手來感受美麗和接觸可愛的卡通人物的地方啦。
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
