法語加後綴派生的規則有哪些
法語的學習離不開教科書的幫助,同樣,找到適合自己的學習軟件也能助自己更上一層樓。以下是關於法語加後綴派生的規則有哪些,希望能幫到你們。
法語加後綴派生的規則有哪些?
①下列後綴表示“小”
-ette:camionnette(小卡車) chemisette(短袖襯衣)
savonnette(香皂) maisonnette(小房子)
--ot:chariot(小推車) chiot(小狗)
îlot(小島) paillot(小草褥)
一eau:lionceau(幼獅) arbrisseau(灌木)
chevreau(小山羊) lapereau(小兔)
-on:anon(小驢) chaton(小貓)
②俗語用語或帶有明顯貶義的後綴:
一and:bavard(饒舌的人) campagnard(鄉下人)
criard(亂叫喊的人) chauffard(粗心大意的司機)
pleurard(愛哭的人) motard(騎摩托車的人)
grognard(愛發牢騷的人) richard(闊佬)
fêtard(吃喝玩樂者) thesard(博上論文準備者)
一asser:écrivasser(粗製濫造地寫作) rêvasser(胡思亂想)
一aille:canaille(流氓) ferraille(零錢,硬幣)
③表示從事某種職業或某種動作的施動者的後綴。例如:
-eur : liseur(閱讀者) conducteur(司機)
volcur(小偷) danscur(舞者)
一ant:militant(政治團體的活動分子) puissant(權貴)
croyant(信教者) pratiquant(守教規者)
一ier:charpentier(木匠) cuisinier(廚師)
banquier(銀行家) fermier(佃農)
一aire:libraire(書商) bibliothecaire(圖書管理員)