生活場景口語實戰人際篇 第385期:美容(1)

1. I'd like to have a shave.
我想修面。
還能這樣說：
I need a shave.
Can you give me a shave?
應用解析：
a close shave 僥倖逃過，九死一生；刮臉颳得很光；
shave off 削去，剔去；
shave through 勉強通過，勉強及格
2. Please be careful not to hurt me.
請小心點，不要傷着我了。
還能這樣說：
Please don't make me hurt.
Please be careful that you don't hurt me.
應用解析：
It won't hurt sb. to do sth.
不會有什麼傷害或不便
3. I would like you to razor the beard from my face.
我想要你用剃刀把我臉上的鬍鬚刮乾淨。
還能這樣說：
Please lather my chin with your shaver.
Please cut my mustache with the razor.
應用解析：
on a razor's edge 處於危險的境地，處於緊要關頭；
as sharp as a razor 機警的，鋒利的；
skin a razor 做不可能做的事
4. Shall I give you a moisturizing cream application?
給您敷養顏霜好嗎？
還能這樣說：
How about some moisturizing cream application?
Do you need some moisturizing cream application?
應用解析：
moisturize skin 滋潤肌膚；
moisturize cream 保溼面霜；
moisturize lips 潤澤脣部