口語英語實用生活英語口語

中式英語之鑑:"小心腳下"的雷人英文翻譯

本文已影響 2.44W人 

雷人翻譯:小心腳下翻譯爲Foot care,

雷,好好的一個警示牌,怎麼變成“足部護理”的廣告牌了呢??


padding-bottom: 75%;">中式英語之鑑:"小心腳下"的雷人英文翻譯


參考翻譯:

小心腳下

1. Watch Your Step!

2. Mind Your Step!

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀