語言學習日語學習

【日語學碩】日本古典文學雙璧之一《枕草子》

本文已影響 3.99K人 

大家知道平安時代的“文學雙璧”是哪兩部作品嗎?

沒錯,是紫式部的《源氏物語》清少納言的《枕草子》。他們代表著日本古代文學發展的頂峰,給後世的日本文學帶來了深遠影響。

今天,讓我們一起學習日本文學中的高頻考點——《枕草子》

【日語學碩】日本古典文學雙璧之一《枕草子》
介紹

清少納言(九六六?~一〇二四?)。作者の実家である清原氏は學者・歌人の家柄で、父清原元輔は『後撰和歌集』を撰集した「梨壺の五人」の一人であり、會祖父清原深養父は『古今和歌集』時代の一流歌人である。作者は文學的レベルの高い家庭環境に育ち、和歌や漢學など幅広い教養を幼いころから身につけていった。

16歳ごろに、橘則光と結婚し、長男則長を出産するが、約一〇年で離婚した。これが一度目の転機となり、28歳ごろに一條天皇の中宮定子に出仕する。作者は高い教養と天性の勝ち気で明るい性格から、定子の厚い信頼を受け、深く寵愛された。定子の父藤原道隆・兄伊周・弟隆家といった中関白家の人々や、藤原公任・斉信・行成といった當代きっての公卿や殿上人たちとも堂々と渡り合い、華やかで充実した宮廷生活を送った。しかし定子の死により宮廷生活も1O年に満たないうちに辭し、これが二度目の転機となる。以後の確かな訊息は不明だが、藤原棟世と再婚し、晩年は孤獨な生活のうちに60歳前後で沒したらしい。

詳情速覽

清少納言(生卒年約為966年至1024年)出身於清原氏——學者、歌人世家,父親清原元輔是撰集了《後撰和歌集》的“梨壺五人”之一,曾祖父清原深養父是《古今和歌集》時代的一流歌人。作者成長於文學水平極高的家庭環境中,從幼時起便積累了和歌、漢學等廣泛的學識素養。

16歲左右時與橘則光結婚,生下長子則長,但在大約10年後離婚。28歲時清少納言迎來了人生中的第一次轉機——入宮侍奉一條天皇的中宮定子。清少納言因其深厚的教養和天性中要強、開朗的性格,得到定子深厚的信賴,深受定子寵愛。並且與定子的父親藤原道隆、兄長伊周、弟弟隆家等中關白家的成員,以及藤原公任、齊信、行成等當代首屈一指的公卿、官員們相互論戰,度過了繁華又充實的宮廷生活。但是定子死後,清少納言未滿10年的宮廷生活也隨之結束,這是她人生中的第二次轉機。此後關於清少納言的生活沒有確切的記載,有研究者認為她與藤原棟世再婚,度過了孤獨的晚年生活並於60歲左右去世。

考點速記

請簡要介紹《枕草子》的作者清少納言。

清少納言是平安時期的女作家,中古三十六歌仙之一。出身於學者、歌人世家清原氏,父親清原元輔是撰集了《後撰和歌集》的“梨壺五人”之一,清少納言成長於文學水平極高的家庭環境中,從幼時起便積累了和歌、漢學等廣泛的學識素養。曾任一條天皇的中宮藤原定子身邊的女官,因其深厚的教養和開朗的性格,深受定子信賴,並以此為契機寫下了著名隨筆集《枕草子》。

 

清少納言の『枕草子』は、自由な形式で書かれた約三〇〇の章段からなる隨筆である。その內容は、言葉の連想を展開する類聚的章段、宮仕え生活を回想する日記(回想)的章段、自然や人事への自由な感想を述べる隨想的章段の三つに大別できる。最も隨筆的なのは隨想的章段で、全體の約半數の章段を佔める類聚的章段は微細な観察力と鋭い美的感覚で作品の性格を特徴づけている。

類聚的章段

一般に「ものづくし」と呼ばれる章段で、約半分の章段がこれに屬する。「…は」型と「…もの」型の二種類の形式がある。「…は」型は「歌枕」(和歌を作る「…は」型は「歌枕」(和歌を作る際の資料を集めた書物)の性格に近い。「山は」「木の花は」のようにまず自然の景物などの主題を示し、続いてそれに関する趣深いものの名を列挙して、短評を加える。

日記(回想)的章段

作者の宮仕え中の見聞や體験をもとに回想的に書き記した章段である。自賛的な部分も多く含まれるが、全體としては中宮定子の華麗なサロンの様子が生き生きと描かれ、華やかな雰囲気に満ちている。作者と定子の強い信頼関係や、作者の漢學の知識もうかがえる。「上にさぶらふ御貓は」「雪のいと高う降りたるを」(香爐峰の雪)などの章段がある。

隨想的章段

以上のどちらにも屬さない文章で、自然に対する繊潮で豊かな感性や、人事に関する機微を自由に書き留めた章段である。作品中、最も隨筆らしい內容で、作者の鋭敏な観察眼による鮮明な印象が表現されている。「月のいと明かきに」「文ことばなめき人こそ」などの章段がある。

類聚と隨想の複合した「春はあけぼの」「正月一日は」などの章段もある。

詳情速覽

清少納言的《枕草子》是一篇以自由形式書寫的、由約三百個章節組成的隨筆。其內容大致可以分為展開語言聯想的類聚性章節、回顧宮中侍奉生活的日記(回想)性章節、闡述對自然和人事的自由感想的隨想性章節三大類。其中最具隨筆文學性質的是隨想性章節。而佔全文約半數章節的類聚性章節以細微的觀察力和敏銳的美的感知力奠定了作品的風格特徵。

考點速記

1.簡要介紹《枕草子》的內容。

《枕草子》是一篇以自由形式書寫的、由約三百個章節組成的隨筆。其內容大致可以分為展開語言聯想的類聚性章節、回顧宮中侍奉生活的日記(回想)性章節、闡述對自然和人事的自由感想的隨想性章節三大類。涉及地理風貌、草木花鳥、內心情感、生活情趣等等,從中可瞭解日本平安時代皇室貴族的生活狀態和品味素養,反映了作者清少納言細膩的觀察和審美趣味以及明快、自由的生活態度。

2.《枕草子》中採用了平安時代最為流行的“物盡”手法的是類聚性章節。

3.《枕草子》中採用「…は」和「…もの」這兩種形式的是類聚性章節。

4.《枕草子》中描述了作者宮中見聞的是日記性章節。

5.《枕草子》中最能體現隨筆文學性質的是隨想性章節。

 

「をかし」を基本理念に據えた知的な感覚美の世界が、日記文學のもつ自照性を保持しながら展開される。それまでにない隨筆という新しい文學を開拓した意義は大きく、「徒然草』などに影響を與えた。

考點速記

《枕草子》在文學史上具有怎樣的意義?

《枕草子》與《源氏物語》並稱日本古典文學雙璧,與《方丈記》《徒然草》並稱日本三大隨筆。全文體現了「をかし」(機知的な感覚美)的創作風格,開創了隨筆文學這一新的文學領域,對後世的《徒然草》等作品產生了深遠的影響。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀