“槓精” 用韓語怎麼說?
本文已影響
1.66W人
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“精分”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~~
槓精
釋義:網路流行詞,指經常的通過抬槓獲取快感的人、總是唱反調的人、爭辯時故意持相反意見的人。
韓語翻譯參考如下:
프로불편러
예: 프로불편러들은 진짜 사람을 짜증나게 만드네요.
例子:槓精真讓人惱火啊。
예: 어떻게 해야 프로불편러들을 입닫히게 할 수 있을까요?
例子:該怎麼做才能讓槓精們閉嘴呢?
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
點選檢視更多此係列文章>>
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。