雙語故事:總感到口渴

【英文原文】

Always Thirsty
　　"I had an operation," said a man to his friend, "and the doctor left a sponge in me."
　　"That's terrible!" said the friend. "Got any pain?"
　　"No, but I am always thirsty!"

【中文譯文】

總感到口渴
　　一個男人對他的朋友説：“我動了一次手術，手術後醫生把一塊海綿忘在我的身體裏了。”
　　“真是太糟糕了！”朋友説道：“你覺得疼嗎？”
　　“不疼，可是我總感到口渴。”