日语中汽车该怎样表达
大家知道吗?日语中的「自動車(じどうしゃ)」一词来源于法语的“automobile”,原意为“自己会动的东西”。日语中也有「汽車(きしゃ)」一词,但表示的却是“火车”的意思。关于汽车的日语表达大家了解多少呢?一起来看看吧!
「自動車」在日语中是汽车的总称,这个词较为正式,单独使用时多用于书面语。例如:
自動車メーカー:汽车制造商,汽车生产商,汽车厂商,车企
電気(でんき)自動車:电动汽车,英语缩写为“EV”。
新(しん)エネルギー自動車:新能源汽车(新能源车),可以缩略为「新エネ車(しんえねしゃ)」。
燃料電池(ねんりょうでんち)自動車:燃料电池汽车(燃料电池车),英语缩写为“FCV”。
軽自動車(けいじどうしゃ):小型汽车
大型自動車(おおがたじどうしゃ):大型汽车
日语中汽车的表达方式较多,除了「自動車」之外,还有下列说法。
車(くるま):这个词的出现要早于「自動車」,使用也最为普遍,能够泛指所有的车辆,其含义因时代变迁而有所不同。
有意思的是,该词的用法中并没有提及马车,这是由于马车文化没有在日本发展起来的缘故。在书面语中还经常写作「クルマ」,这时通常指轿车或小汽车,而不表示卡车或大巴等车辆。
バック——倒车
Uターン——掉头
ドライブ——兜风
曲(ま)がる——转弯
右折(うせつ)——右转
左折(させつ)——左转
加速(かそく)——加速
減速(げんそく)——减速
ブレーキをかける——刹车
発進(はっしん)——起步
徐行(じょこう)——慢行
ギアを入(い)れる——挂挡
直進(ちょくしん)——直行
追(お)い越(こ)し——超车
エンジンを止(と)める——熄火
エンジンブレーキ——发动机制动
急(きゅう)ブレーキ——紧急刹车
一時停止(いちじていし)——暂停
ハンドルを回(まわ)す——打方向盘
エンジンをかける——点火,开发动机
ウインカーを出(だ)す——打转向灯
クラクションを鳴(な)らす——按喇叭
車線変更(しゃせんへんこう)——变更车道
シートベルトを締(し)める——系上安全带
アクセルを踏(ふ)む/離(はな)す——踩/松油门
这些日语表达内容大家都学会了吗?可能还没有太记住,可以来网校跟着专业的老师一起学习。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解本站精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。