中國110宣傳日的由來The Coming of China 110 Publicity Day

January 10th, 2014 is the twenty-eighth 110 Publicity Day. The theme of this year is "110 guards your peace." The first 110 police service center was formally established in Guangzhou in 1986. Subsequently, the public security organization all over the country began to promote the 110 alarm service. It is free service for 24 hours to accept telephone alarm, appeal and complaint for the public. Chinese police help many people in danger through this window, fighting illegal and criminal activities quickly and efficiently. Every Chinese should aware of the function of 110 and make full of it when meeting danger. 
2014年1月10日是第28個110宣傳日。今年的主題是“110守護你的平安。”第一個110報警服務臺於1986在廣州正式成立。隨後，各地公安機關開始全面推廣110報警服務。這是免費的，並24小時受理羣衆的電話報警、求助和投訴。中國警方藉助這個窗口救助了很多處於危險的羣衆，快速有效地打擊違法犯罪活動。每個中國人都應該意識到110的功能並在遇到危險時充分利用它。