英語閱讀英語精美散文

有關大學英語小短文欣賞

本文已影響 6.46K人 

當前的大學英語是以建構主義教學理論爲指導,以語言知識、技能、交際、學習策略爲主要內容,並集多種教學模式和手段爲一體的教學體系。其目標是培養學生的綜合能力,特別是聽說能力。本文是有關大學英語小短文,希望對大家有幫助!

有關大學英語小短文欣賞
  有關大學英語小短文:遺願清單 The Bucket List

My favourite movie isThe Bucket List. When two complete strangers (Carter and Edward) became roommates in the hospital’s ICU,what they were going to do in their last couple of months? Carter made a bucket list that including his wishes such as: witness something really magnificent, help complete stranger on the good, laugh until I cry, but Edward thought his wishes were too weak, and then he added something like “kiss the most beautiful girl in the world, goskydiving, and get a tattoo. After that, both of them tried to complete their wishes together before they die. At last, Carter and Edward both knew what the life was all about---to bring joy to others.

我最喜歡的電影是《遺願清單》。當兩個陌生人(卡特和愛德華)在醫院的ICU病房相遇時,他們要在生命最後的幾個月內做些什麼呢?卡特製作了一個遺願清單,上面包含了所有他要做的事情。比如說,去遊覽雄偉壯觀的景色,幫助陌生人,大聲笑到哭,但愛德華則認爲卡特的這些願望實在是太普通了。然後他在這張清單上加上了“親吻世界上最美麗的女孩,去潛水,去紋身”。從這以後,他們兩人努力在去世之前完成自己的夢想。最後,他們都明白了生活的真諦——把快樂帶給人們。

When they traveled to Egypt, Carter told Edward that before people’s souls entry the heaven, thedivinities would ask them two questions: Have you find joy in your life and have you life brought joy to others? Edward can barely answer these questions. However, when Carter died, he realized that he had brought joy to others lives just like Carter did. In the end of the movie, these two good friends lay on the top of the world where they can witness something really magnificent. It’s a happy ending.當他們去埃及旅遊時,卡特告訴愛德華,人們死後,上帝會問人們兩個問題:你找到生活中的快樂了嗎?你是否將快樂帶給了別人?愛德華不敢回答這個問題。然而,在卡特死後,他意識到他也要把快樂帶給其他人。在電影的最後,這兩位好朋友埋葬在了世界的頂端,終於,他們可以見到真正宏偉壯觀的景色了。這是個快樂的結局。

The film tries to convey a theme that finds the joy in your life. Say what you need to say. When you die, your eyes were closed, but your heart was widely opened.

這部電影試着傳遞一種尋找生命中的歡樂的主題。說你想說的,當你死後,眼睛雖然閉上了,心胸卻無比開闊。

  有關大學英語小短文:Environmental Pollution

環境污染

As we all know, pollution is harmful to living beings. There are many different types of pollutions in this world. For instance, Water pollution, air pollution, noise pollution and so on. Water pollution cause many kinds of disease that have negative effects on human beings, sometimes the diseases will take people’s life away. Dirty air will increase the rate of getting lung cancer. While the noise pollution will cause insomnia. People’s health condition will be damaged.

In my humble opinion, people should take measures to control the pollution. Recently, not only the government, but also individual has taken part in the action of protecting the environment. This is a good sign. Rivers are being cleaned, air is purified, and the people come to realize that the importance of protecting the environment.

However, this is not enough, the problems are still exist. Not all of them have been solved. Some factories are still pouring dirty water into the rivers or give off the toxic gas into the sky. We should know that protecting the environment needs everybody’s effort.

我們都知道,污染對生物有很大危害。在這個世界上,有許多不同類型的污染。例如:水污染,空氣污染,噪音污染等等。水污染會使人們生病,甚至死亡。髒空氣會使患肺癌的機率上升。而噪音污染會讓人失眠。人們的健康水平會下降。

在我看來,人們應該採取措施去保護環境。最近,不僅僅是政府部門,個人也參與到環保中去。這是個好現象。河流乾淨了,空氣清新了,人們也意識到環保的重要性。

然而,這些還遠遠不夠。問題依舊存在。不是所有的問題都得到了解決。一些工廠依舊往河流裏面排放污水,向天空排放有毒氣體。我們應該謹記環境保護需要每個人的努力。

  有關大學英語小短文:Is it a Waste to Have Museum

開設博物館是否浪費?

Every country has a lot of museums filling of great cultural heritage. Some people are beneficial from it, but it costs lots of money at the same time. And now we are living in a world that calls for thrift. So some people regard opening museum as a waste of money. They don’t want to give hands for supporting museum. However, there are another part of people stand on the side of museum, including me. My reasons are as follow.

每個國家都有很多充滿着文化遺產的博物館。有一部分人從中獲益匪淺,但是博物館同時也花費很多錢。而我們現在所居住的世界提倡的是節約。所以有些人認爲開設博物館就是浪費金錢。他們並不支持開設博物館。然而,還有另外一部分人是站在博物館這一邊的,包括我在內。理由如下。

First of all, museum is a good way to help people know more about the history. Every museum will try its best to collect as much historical things as possible, which are full of cultural value. When people are visiting museums, they will have the chance to see the historical resources. Maybe those resources are far away from their life, but they can have a general knowledge about them, instead of knowing nothing. Can you find another good way to replace museum to reach the goal? The answer is no.

首先,博物館是幫助人們認識歷史的好途徑。每個博物館都會盡他們最大的努力來收集歷史事物。這些東西都是充滿文化價值的。在人們參觀博物館時,他們可以有看到歷史資源的機會。也許這些資源離他們的生活很遠,但是他們可以對它們有個整體瞭解,而不是一無所知。你還能找到可以代替博物館而達到這個目標的方法嗎?答案是不能。

In addition, museum is helpful for new progress. We all know that our world is a union not isolation. If we want any progress, we had better start on the base of the past generation wisdom. We can get a lot of benefit from the resources in museum. Without them, we couldn’t walk so far or so long.

再者,博物館有助於新進步。我們都知道我們生活在一個集體中,而不是孤立存在的。如果我們想要有任何的進步,我們最好是以前人的智慧爲基礎。我們可以從博物館的資源中獲益匪淺。沒有它們,我們無法走得那麼遠,那麼久。

Museum is a valuable resource for our human beings. It is a gift for us. It is worth spending money on it. How could it be a waste?

對於我們來說博物館是很有價值的資源,是禮物。它值得我們爲它花錢。這怎麼會是浪費呢?


看了“有關大學英語小短文”的人還看了:

1.大學英語演講小短文

2.關於短小的英語美文

3.大學英語經典作文欣賞

4.關於優美英語小短文欣賞

5.英語美文小短文勵志精選

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀