英語學習英語閱讀技巧

梅根和哈里出訪深情對望!這對王室夫婦撒狗糧

本文已影響 1.83W人 

Meghan Markle and Prince Harry are still basking in their royal newlywed glow.

梅根和哈里出訪深情對望!這對王室夫婦撒狗糧

梅根馬克爾和哈里王子仍洋溢着新婚夫婦的甜蜜氣息。


The parents-to-be kept close during their three-day visit to Morocco, holding hands and exchanging sweet glances as they took in the sights of the beautiful country.

在摩洛哥進行爲期三天的訪問期間,這對即將成爲父母的夫婦一直表現很親密,他們牽着手,在美麗的景點中交換甜蜜的目光。


On the final day of their tour on Monday, the couple toured various crafts stalls run by social entrepreneurs in the country's capital of Rabat. One of the craftsman gifted Meghan a necklace, placing it over her head to wear as she visited other stalls. In a sweet move, Harry lifted his wife's ponytail after she put on the necklace and then gently rubbed her back.

在週一,也就是旅程的最後一天,這對夫婦參觀了該國首都拉巴特的社會企業家經營的各種工藝品攤位。其中一位工匠給梅根送了一條項鍊,讓她走訪其他攤位時戴着。就在這時一個甜蜜的舉動出現了,哈利在梅根戴上項鍊後擡起了妻子的馬尾辮,然後輕輕地拍了拍她後背。


This isn't the first time Harry has helped Meghan with a quick hair fix. As the Duchess of Sussex celebrated the release of her charity cookbook with an event last September, a gust of wind blew her hair straight up — but Harry was ready to jump to the rescue.

這不是哈里王子第一次幫助梅根快速整理頭髮了。去年9月,當蘇塞克斯公爵夫人慶祝她的慈善食譜發佈時,一陣風將她的頭髮吹亂了了 - 但哈利已經準備好伸出援手了。


The royal couple then shared a laugh at the moment. Harry momentarily rested his chin on his wife's shoulder — another sweet PDA move from the famously affectionate couple.

這對王室夫婦相視一笑。哈里還暫時將下巴放在妻子的肩膀上 - 這對著名的深情夫婦的另一個甜蜜的當衆秀恩愛。


The tour marks their final official international outing before they welcome their first child later this spring. Meghan revealed last month that she’s due in late April.

這次出行是他們在今年春天晚些時候迎來他們的第一個孩子之前的最後官方國際出行,梅根上個月透露她的出產期大概是4月底。


(翻譯:Jen)

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章