意語美文:與美好不期而遇
本文已影響
6.1K人
美好與感動常常在你意想不到的瞬間降臨。也許是翻過山突然見到的彩虹,也許是所愛之人意想不到的擁抱......
Le cose più belle nascono all'improvviso. È inutile dannarsi, programmarsi gli amori, le giornate, le cose da fare. Le cose più belle ti colpiscono quando meno te lo aspetti.
我們和美好總是不期而遇。不需要奔波忙碌,計劃着感情,盤算着時間,定好計劃。當你少有期待之時,就是最美的事物打動你的時刻。
詞彙解析:
all'improvviso
突然地,意想不到地
dannarsi
[v.rifl.]忙碌, 辛苦
programmarsi
[v.rifl.]定好計劃
colpire
[v.tr.]給…以深刻印象,打動