泰過分！出租車司機專坑老外，還拿着錢到處炫耀？


泰國出租車又爆出黑新聞，這次還是專門坑外國遊客！司機公然開高價不打表，見外國人就狂宰一頓。更過分的是，司機還在網絡上炫耀自己的所作所爲。但司機卻表示自己的是冤枉的。到底哪一個纔是真相呢？


กำลังเป็นประเด็นร้อนแรงในโลกออนไลน์ หลังเพจเฟซบุ๊ก Taxi report TH ออกมาตีแผ่พฤติกรรมของคนขับแท็กซี่รายหนึ่ง ที่เรียกค่าโดยสารแบบเหมากับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ และนำเงินที่ได้มาโพสต์อวดกับเพื่อนในเฟซบุ๊ก ระบุว่า ทำแบบนี้ไม่ได้ปล้น พร้อมระบุว่าถ้ารับคนไทยได้ค่ามิเตอร์ไม่ถึงร้อย คุณคิดว่าคนฉลาดจะเลือกอะไร
Facebook主頁Taxi report TH 日前曝光了某出租車司機對外國遊客公然開高價，並且還在Facebook上向朋友炫耀，聲稱是你情我願。該司機還表示如果是泰國乘客打表的話，價格還不到100泰銖。“你覺得聰明人會怎麼選？”隨後成爲了熱搜話題。

”早上從素坤逸送到素萬那普機場……收了1000泰銖，客人完全沒有抱怨，這算是凱子嗎😂😂“

“接4個外國客人可以賺多少小費啊...接一個泰國人走一趟打表還不到100泰銖...😂😂你覺得聰明人會怎麼選擇？”

ทั้งนี้ นอกจากพฤติกรรมคิดค่าโดยสารเกินราคาอย่างมากแล้ว แท็กซี่รายนี้ยังมีพฤติกรมมเป็นมัคคุเทศก์เถื่อน พานักท่องเที่ยวไปลงเรือตามตลาดน้ำ, นั่งรถไป-กลับสนามบิน ด้วยราคาที่แพงกว่าปกติอีกด้วย
除了天價路費以外，該名司機還當起了導遊，帶遊客去了水上市場搭船以及接送往返機場，價格均高於正常價格。


ภายหลังเรื่องราวถูกเผยแพร่ออกไป คนขับแท็กซี่ดังกล่าว ได้มีการชี้แจงว่า ถูกบิดเบือนไปด่าทั้งที่ข้อมูลผิด พร้อมอธิบายว่าตนทำงานกับโต๊ะทัวร์จึงได้ค่าคอมมิชชั่น รวมถึงมีการใช้แอปพลิเคชันในการรับลูกค้าจึงไม่กดมิเตอร์ ซึ่งที่ผ่านมาลูกค้าก็มีท่าทีพอใจทุกคน
此事被廣泛傳開，該名司機出來澄清自己是被冤枉的。他表示自己有接旅行團，所以纔會有回扣。之所以沒有打表，是因爲乘客用APP打車。他表示自己開出租車以來，乘客對他的服務都是滿意的。

“老外的錢就是好賺，相信我，真的沒強迫他”
“這錢我可不是問朋友借的，自己賺回來的哦，哈哈哈”

👀大家覺得誰說的話纔是真話呢？

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。