語言學習日語學習

【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子(六)

本文已影響 1.34W人 

母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛,看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲..

ing-bottom: 66.56%;">【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子(六)

ササやぶ   尾根   おる

母グマは、柔らかい落ち葉の積もった大木の根元を見つけ、ゴロとハナを休ませてくれました。ゴロとハナは、母グマに寄りかかると、疲れが出たのでしょう、うとうとと眠り始めました。どのぐらい時間が経ったのでしょう。
「ゴロ、ハナ、目を覚まして、さあ、音を立てないようにお母さんについておいで!」
母グマの低い聲で目を覚ましたゴロとハナは、本能的に危険が迫っていることを感じ、母グマの後について、ササやぶに隠れました。
「お母さんどうしたの、何が起きたの。」
ゴロがあたりを見回しながら母グマに聞きました。
「向こうの尾根に人間がおるのです。見つかると、鉄砲で撃たれます。動いてはだめよ!」

母熊找到一棵樹下面堆積着柔軟落葉的大樹,讓五郎和花子在樹下休息。可是累了,五郎和花子依偎在母熊身上便開始昏昏入睡了。睡了很久。
“五郎、花子,醒醒!跟着媽媽,不要出聲!”
母熊低聲的叫醒五郎和花子,他們本能地意識到危險來臨了,跟在母熊後面躲進竹叢中。
“媽媽,怎麼了?發生了什麼事情?”
五郎張望着四周問母熊。
“對面山腰上有人。發現了我們,他們會開槍的,別動!”

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章