（12.16）口語小號新聞：2019年日本應屆生平均工資突破新高
厚生（こうせい）労働省（ろうどうしょう）が12月（じゅうにがつ）4日（よっか）に発表（はっぴょう）した調査（ちょうさ）で、今春（こんしゅん）入社（にゅうしゃ）した大卒（だいそつ）新卒（しんそつ）社員（しゃいん）の初任給（しょにんきゅう）は21萬（にじゅういちまん）200円（にひゃくえん）（前年（ぜんねん）比（ひ）1.7％（い てん なな パーセント）増（ます））で、6年（ろくねん）連続（れんぞく）で上昇（じょうしょう）したことが分（わ）かった。21萬円（にじゅういちまんえん）を超（こ）えたのは初（はじ）めて。
根據日本勞動和社會保障部12月4日發表的調查顯示，今年春天進入公司的大學畢業應屆生的首份月薪爲21萬200日元（比去年增長了1.7%），這已經是連續六年增長，且首次超過了21萬日元。
學歴（がくれき）別（べつ）でみると、大學院（だいがくいん）卒（そつ）が23萬（にじゅうさんまん）8900円（はっせんきゅうひゃくえん）（同（どう）0.1％（れい てん いち パーセント）増（ます））、高専（こうせん）短大（たんだい）卒（そつ）が18萬（じゅうはちまん）3900円（さんぜんきゅうひゃくえん）（同（どう）1.4％（い てん よん パーセント）増（ます））、高卒（こうそつ）が16萬（じゅうろくまん）7400円（ななせんよんひゃくえん）（同（どう）1.4％（い てん よん パーセント）増（ます））。すべての學歴（がくれき）で前年（ぜんねん）を上回（うわまわ）った。
從學歷來看，研究生畢業的首份月薪爲23萬8900日元（同比增長0.1%），高等專科學校和短期大學畢業的爲18萬3900日元（同比增長1.4%），高中畢業的爲16萬7400日元（同比增長1.4%）。所有學歷的應屆生薪資都比上一年有所增長。
重點詞彙 ：
今春[こんしゅん]
今春，今年春天。
入社[にゅうしゃ]
進公司（工作），入社。
初任給[しょにんきゅう]
初次任職的薪金。
學歴[がくれき]
學歷。
高専[こうせん]
高等專科學校;高等學校和專門學校。
短大[たんだい]
短期大學。
