凱瑟琳升職記:提建議之你要有自己的主見

【情景再現】

ing-bottom: 133.33%;">

Jenny在公司一年多了，但她一點也不喜歡這份工作，早就想跳槽，但捨不得這裏豐厚的報酬。朋友們的建議也都不一樣，有勸她留下的，有勸她做自己喜歡的事的。Jenny感到很迷茫。Catherine知道後就對她說：You should have a mind of your own.

【小編的小喇叭】

You should have a mind of your own.你必須有你自己的主見。

mind意爲“思想，主意，心意”，have a mind of one's own意思就是“自由主見，性格果斷”。所以如果遇到朋友在某件事上因爲因爲旁人的觀點而舉棋不定、左右搖擺時，你就可以勸她說：You should have a mind of your own.

【英語情景劇】

Tom: I'm reAlly at a loss. All my friends have different ideas about how to do my work.
湯姆：我真是迷惑了，所有的朋友在我如何做好工作這件事上都有不同看法。

Shirley: Well, you should have a mind of your own.
雪莉：哦，那你應該有自己的主見。