生活場景口語實戰人際篇第8期:熟人之間(2)

is your vacation?

ing-bottom: 141.59%;">

假期怎麼樣啊？

還可說成：

How is your holliday?

How about your hollidays?

, we meet again.

嗨，我們又見面了？

還可說成：

Hey, it's very nice to see you again.

Hey, glad to see you again.

time no see.

好久不見了。

還可說成：

It's been a long time since we met last time.

Havn't seen you for a long time.

諺語：

All time is no time when it is past.

光陰一去不復返。

a coincidence!

真巧啊！

還可說成：

What a coincidence to meet you here.

What a lucky chance to see you here!

應用解析：

by coincidence 碰巧，由於巧合；a mere coincidence 巧合；accidental cincidence 偶然重合

are still the same.

你一點都沒變。

還可說成：

You havn't changed a bit.

You've changed little.

諺語：

Those in the same boat should row together.

同舟共濟。