生活場景口語實戰人際篇 第240期:看電影電視(3)

9. There are some cartoons on TV for children.
電視上有一些爲孩子準備的卡通片。
還能這樣說：
There are some cartoons on TV especially for children.
Children can see some cartoons on TV especially for them.
諺語：
There are tricks in every trade.
行行有竅門，事事有祕訣。
10. The basketball final was really neat!
籃球決賽真的很精彩！
還能這樣說：
What an impressive basketball final!
The basketball final was quite wonderful.
應用解析：
in final analysis 歸根到底；
a final issue 最後結果；
the final round 決賽；
final sitting 閉幕賽
11. I think most of soap operas are kind of boring!
我認爲現在大部分的肥皂劇都有些枯燥。
還能這樣說：
To me, most soap operas are as dry as dust.
In my opinion, most of the soap operas are tiresome.
諺語：
Facts are stubborn.
事實是不可否認的。
12. What's on tomorrow evening?
明天晚上放映什麼？
還能這樣說：
What's playing tomorrow evening?
What will be shown tomorrow evening?
應用解析：
not on 不可能；
act on principle 依據原則行動；
on guard 站崗；警戒；
on one's way home 在某人回家的路上