校園生活:Easy or Hard 簡單還是困難

1. Easy or Hard?

1.簡單還是困難？

A: I don't know which class to register for.

A：我不知道該選哪門課？

B: You should pick the class you need.

B：你應該選你需要的。

A: I know I need a science class.

A：我知道我需要一門理科課。

B: I would take biology with Mr. Green.

B：我將選格林先生的生物課。

A: It's a challenging yet fun class.

A：這是一個具有挑戰性而又有趣的課。

B: I don't like challenges.

B：我不喜歡挑戰。

A: Why are you in college then?

A：那你爲什麼要上大學？

B: My mom forced me to enroll.

B：我媽媽強迫我來註冊的。

A: You should go to a vocational school instead.

A：你應該去職業學校。

B: I don't think you understand. My mom is scary.

B：我認爲你不瞭解。我媽媽非常可怕。

A: Okay, fine. I recommend Earth Science 125 with Mr. Anderson.

A：噢，好吧。我建議安德森先生的125年地球科學。

B: Thanks for the recommendation!

B：謝謝你的建議！

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載