每天三分鐘學英語 第424期:英文“不舒服”的10種表達

十種【不舒服】的說法

Nauseous [ˈnɔ:ʃəs]
感覺噁心的

【例句】
I feel slightly nauseous.
我感覺有點噁心。

Not feel okay
感覺不舒服

【例句】
I don't feel okay. I'm gonna go lie down.
我感覺不太舒服。我得去躺會。

I feel sick.
我感覺病了。

I feel dizzy.
我感覺到有些頭暈。

Something wrong with
哪裏不太對勁

【例句一】
There's something wrong with my stomach.
我胃不太舒服。

【例句二】
There's something wrong with my leg.
我腿不太舒服。

Not feel like oneself
不太像自己/狀態不好

【例句】
I don't feel like myself today probably because I didn't have my coffee.
我感覺我今天不在狀態，可能是因爲我還沒喝咖啡呢。

Not feel so hot
感覺不太舒服

【例句】
I don't feel so hot. I think I might be sick.
我感覺不太舒服，我覺得我可能病了。

Under the weather
感覺不舒服

【例句】
She's a bit under the weather today so she can't come to work.
她今天不太舒服，所以不能來上班。

Feel unwell
感覺不舒服

【例句】
He's been feeling unwell all week.
他這一週都感覺不太舒服。

Bedridden [ˈbɛdˌrɪdn:]
（因爲生病）無法起牀

【例句】
Jack was bedridden all day after a night of heavy drinking.
Jack昨晚喝大了之後在牀上躺了一天。

Feel funny
感覺怪怪的

【例句】
I feel funny. What's in this drink?
我感覺怪怪的，這酒裏有什麼？

Not here
心不在焉，魂不守舍，不在狀態

【例句】
I'm not all here today. I didn't get enough sleep last night.
我今天有點兒不在狀態，我昨晚沒睡夠。

① I'm not here.
我心不在焉。

② He is not here.
他魂不守舍。