美國影視作品中常見口語短語

1. I am going to have a test. Knock on wood.

我等一下有考試, 老天保佑.

2. I didn't get a ticket this year. Cross my fingers.

今年都沒有收到罰單, 算我好運.

3. I will call on you next Sunday.

我下個星期天會去拜訪你.

4. We stopped by NYC this winter break.

我們這個寒假在紐約稍做停留.

5. I want to run some errands.

我要去辦點雜事.

6. There is a bunch of books.

有一堆書.

10. She is driving me bananas.

她使我發瘋.


7. You don't have to pull out your stationery.

你不用把文具拿出來.

8. He pulled an all-nighter last night.

他昨晚熬夜了.

9. They hang out a lot.

他們常在一起.