純正地道美語 第119期(外教講解):The Weekend Boxing
fans n.迷
live a. 實況轉播的
championship n. 錦標賽;冠軍賽
witness vt. 親眼看見,目睹
He witnessed the accident.
他親眼看見那個意外事故。
square off (打鬥等時)擺好(架勢)
gruesome a. 可怕的
undistinguished a. 平凡的,不出色的
underway a. 正在進行中的
dodge vt.閃避;躲閃
例如:He dodged the book that I threw at him.
他躲開了我扔給他的書。
counterattack v. 反擊, 反攻
例如:The air force counterattacked and repelled the invasion.
空軍進行反擊並擊退了入侵。
land v 打
例如:to land a person a blow in the eye在某人眼上打一拳
pound v. (連續)猛擊
例如:He pounded the table angrily.
他生氣地猛拍桌子。
ref n. 裁判員
A:歡迎回來,拳擊迷們!我叫Rick Fields,和我在一起的是有着鐵爪般的人,他叫Bob Copeland。
B: 謝謝,Rick! 我們正在拉斯維基斯爲你現場直播。我們此時在美麗的MGM大酒店,這裏即將舉行世界重量級拳擊錦標賽。
A:是的,Bob!我們將親眼見證意大利傳奇人物Rocky Balboa,他已擺好架勢迎戰對手Apollo Creed! 肯定會有場激烈的比賽。
B:兩位選手已經進入比賽場地,我們立刻進行轉播。
C: 藍方,體重220英鎊,上屆世界錦標賽冠軍。號稱“災難主人”,只有Apollo Creed能享有這個稱號。紅方,體重218英鎊,獲得過47場勝利,37場將對方擊倒,戰無不勝,平凡的世界重量級冠軍,號稱“意大利駿馬”的Rocky Balboa!
A:鈴響了,比賽開始了。Apollo用拳猛擊Rocky,Rocky閃避並用右勾拳進行反擊。
B: Apollo被切擊了。Rocky在他的右眼眶上狠擊了一拳,將他截擊。
A: Rocky的機會來了。Rocky迅速出拳,左勾拳,右勾拳,又一次擊拳。Apollo受到了多次拳擊。
B: Apollo強力一擊進行反擊,Rocky無法防守,Rocky摔倒了。裁判員開始計數!
C: 1,2,3,4,5...
想一想再看
adj. 岩石的,像岩石的,堅硬的,麻木的,困難重重的
disaster[di'zɑ:stə]想一想再看
n. 災難
聯想記憶X單詞disaster聯想記憶:dis反,aster星-星位不正-預示着災難 rival['raivəl]
想一想再看
n. 對手,同伴,競爭者
adj. 競爭的 聯想記憶X單詞rival聯想記憶:
riv=river河,由“河”引申爲“流動,跑,一起跑+al表名詞,“人,物,狀態”→競爭→競爭者
想一想再看
n. 目擊者,證人
vt. 目擊,見證,出席,
wit智慧,知道,ness:知情者-證人 invasion[in'veiʒən]
想一想再看
n. 侵入,侵略
聯想記憶X單詞invasion聯想記憶:invade(v (以武力)侵犯;(有害的東西大批)侵入)in進入,vade走一走進來-侵略 eyebrow['aibrau]
想一想再看
n. 眉毛,[建]窗頭線飾
championship['tʃæmpiənʃip]想一想再看
n. 錦標賽,冠軍,擁護
champion['tʃæmpjən]想一想再看
n. 冠軍,優勝者,擁護者,勇士
vt. 保衛
想一想再看
n. 鉤狀物,勾拳,鉤
v. 鉤住,彎成(鉤裝
想一想再看
v. 避開,躲避 n. 躲避
聯想記憶X單詞dodge聯想記憶:讀:調職-目的是爲了躲避諸如:小人,變態的上司,同性戀的同事等讀:倒紙-假設有一天,一位張大爺對你說:“我要往你的頭上倒紙!你作何反應-強烈建議你閃開!大爺不禁打!